Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 42 года, родилась 16 ноября 1982
Красноярск, готова к переезду, готова к командировкам
Где ищет работу
Красноярск
Все районыПреподаватель английского языка
40 000 ₽ на руки
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 21 год 10 месяцев
Июнь 2009 — по настоящее время
16 лет
Частные уроки английского языка
Красноярск
Преподаватель английского языка
Проведение индивидуальных занятий для школьников, студентов, взрослых людей с выездом на дом либо дистанционно по средством интернета по желанию) уровень подготовки - любой.
Индивидуальный подход к каждому ученику.
Поиск, подбор и составление программы обучения индивидуально, исходя из особенностей и целей учащегося.
Использование в работе УМК зарубежных и отечественных авторов в соотношении 95% к 5%
Нацеленность на результат.
Опыт преподавания в государственных и частных школах - более 5 лет.
Образование высшее филолого-педагогическое
Языковой уровень Advanced.
Индивидуальный подход к каждому ученику.
Поиск, подбор и составление программы обучения индивидуально, исходя из особенностей и целей учащегося.
Использование в работе УМК зарубежных и отечественных авторов в соотношении 95% к 5%
Нацеленность на результат.
Опыт преподавания в государственных и частных школах - более 5 лет.
Образование высшее филолого-педагогическое
Языковой уровень Advanced.
Ноябрь 2008 — Июль 2009
9 месяцев
ЗАО НБЛзолото
Красноярск
Аналитик переводчик
Перевод технической документации и литературы (горнохимическая сфера, спец. техника для горнодобывающих компаний, новинки и тенденции в области современной горной промышленности)
• Сверка и редактирование переводов (proofreading)
• Подготовка еженедельного электронного обзора новостей горной промышленности (поиск, редактирование, верстка)
• Ведение регистрации входящей/исходящей корреспонденции
• Планирование рабочего дня/недели и подготовка отчетности по проделанной работе.
• Сверка и редактирование переводов (proofreading)
• Подготовка еженедельного электронного обзора новостей горной промышленности (поиск, редактирование, верстка)
• Ведение регистрации входящей/исходящей корреспонденции
• Планирование рабочего дня/недели и подготовка отчетности по проделанной работе.
Декабрь 2007 — Октябрь 2008
11 месяцев
OOO Языковая школа « WELL CLUB»
Красноярск
Руководитель отдела переводов
Ведение документации, отслеживание движения документооборота (прием и оформление заказов),
• Контроль за ценообразованием
• Ведение переговоров (посредник)
• Проверка и редактирование переводов.
• Перевод (устный/письменный – общий стаж 5 лет)
• Контроль за ценообразованием
• Ведение переговоров (посредник)
• Проверка и редактирование переводов.
• Перевод (устный/письменный – общий стаж 5 лет)
Декабрь 2006 — Июль 2008
1 год 8 месяцев
OOO Языковая школа « WELL CLUB»
Красноярск
Преподаватель английского языка
• Групповые занятия по развитию языковых навыков для бизнесменов, банковских работников, менеджеров по направлениям: банковское дело, гостинично-ресторанный бизнес, туризм, спорт (pre-intermediate, intermediate level)
• Социо-культурный курс для туристов.
• Социо-культурный курс для туристов.
Август 2004 — Январь 2007
2 года 6 месяцев
Образовательный центр "Даймонд"
Красноярск
Переводчик английского языка
Перевод финансовой, юридической, медицинской и технической литературы и документации.
• Устный, последовательный перевод деловых встреч и переговоров.
• Устный, последовательный перевод деловых встреч и переговоров.
Август 2003 — Декабрь 2006
3 года 5 месяцев
МОУ школа №23 и гимназия №10
Красноярск
Преподаватель английского языка
Обучение возрастных групп от 8-17 лет.
• Ежедневная подготовка и планирование уроков.
• Поиск и подбор материала, речевых техник и методик.
• Интерпретация английской литературы. (с/на английский-русский и русский-английский.
• Организация обучающих и образовательных мероприятий для учащихся.
• Активизация умственного и физического потенциала учащихся.
• Ежедневная подготовка и планирование уроков.
• Поиск и подбор материала, речевых техник и методик.
• Интерпретация английской литературы. (с/на английский-русский и русский-английский.
• Организация обучающих и образовательных мероприятий для учащихся.
• Активизация умственного и физического потенциала учащихся.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Личностные характеристики:
Нацеленная на результат, активная, инициативная, усидчивая, ответственная, пунктуальная, исполнительная, обязательная, коммуникабельная, дипломатичная, обладаю высоким уровнем обучаемости, аналитическим складом ума и грамотностью речи, способна работать с большим объемом информации, аккуратная, внимательная, доброжелательная, способна построить дружеские отношения с коллективом, быстро находить выход из трудной или спорной ситуации, умение находить контакт и индивидуальный подход к людям.
Хобби, спорт:
Фитнес, чтение
Дополнительные пожелания к рабочему месту:
РАБОТА В ОФИСЕ С ДОКУМЕНТАМИ, ЛЮДЬМИ, ИНФОРМАЦИЕЙ И ПРОЧИЕ ОРГАНИЗАЦИИ СЕТЕВОГО МАРКЕТИНГА, ТЯНЬШИ И Т.Д......НЕ ИНТЕРЕСУЮТ! ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ!
Нацеленная на результат, активная, инициативная, усидчивая, ответственная, пунктуальная, исполнительная, обязательная, коммуникабельная, дипломатичная, обладаю высоким уровнем обучаемости, аналитическим складом ума и грамотностью речи, способна работать с большим объемом информации, аккуратная, внимательная, доброжелательная, способна построить дружеские отношения с коллективом, быстро находить выход из трудной или спорной ситуации, умение находить контакт и индивидуальный подход к людям.
Хобби, спорт:
Фитнес, чтение
Дополнительные пожелания к рабочему месту:
РАБОТА В ОФИСЕ С ДОКУМЕНТАМИ, ЛЮДЬМИ, ИНФОРМАЦИЕЙ И ПРОЧИЕ ОРГАНИЗАЦИИ СЕТЕВОГО МАРКЕТИНГА, ТЯНЬШИ И Т.Д......НЕ ИНТЕРЕСУЮТ! ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ!
Портфолио
Высшее образование
2006
Красноярский государственный педагогический университет им. В. П. Астафьева
Иностранные языки, Филология английского языка
2003
Красноярский государственный педагогический колледж им. А. М. Горького № 1
Английский язык, Преподавание английского языка
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения