Образование: • 2014 – по настоящее время – являюсь аспирантом на Факультете Иностранных Языков ТГУ по специальности 13.00.02. «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». • 2008 – 2013 Национальный Исследовательский Томский Государственный Университет, Факультет Иностранных Языков (английский, немецкий языки), квалификация «Лингвист – переводчик», специальность «Перевод и переводоведение». Средний балл диплома: 4,57 Опубликованы следующие статьи: «Analysis of efficiency of translation quality assurance tools» (Elsevier, «Proceedia – social and behavioral sciences», volume 154, 2014. P.360-363). «Русские Веды: языковое сознание и образ мира древних славян» (Томск: Издательство Томского университета, журнал «Язык и культура» (Материалы XXI межд. науч конф. ФИЯ ТГУ, 25-27 мая 2010), 2011, С.173-178). Пройдены курсы повышения квалификации: • «Система дистанционного обучения moodle в учебном процессе кафедры», 72 часа, с 7 апреля по 18 апреля 14 года; • «Прагматика в лингвистических исследованиях», 20 часов, с 17 по 20 июня 2014 года; • «Обучение переводу в сфере бизнеса и экономики», 20 часов, с 3 по 6 июня 2014г; • «Коммуникативная специфика социального перевода», 24 часа, 20—25 октября 2014 г. • «Взаимодействие этнических стереотипов и общей идентичности в межкультурной коммуникации», 18 часов 18—23 октября 2014г. • Участие в мастер-классе издательства «Просвещение» по новым образовательным программам, октябрь 2017. • "Информационно-коммуникационные и web-технологии в образовательной и проектной деятельности преподавателя", 36ч., июнь 2021. Навыки: • свободное владение компьютером и пакетом Microsoft Office; • умение работать в программах SDL Trados Studio 2009, QA Distiller, Verifika, Déjà vu X2, XBench; • письменный перевод с английского на русский, с русского на английский. Наиболее важные образовательные проекты: 1) Недельные интенсивные курсы-погружения для преподавателей, школьников ТГУ в Июне 2015, Январе 2016, Феврале 2016 в Томском Государственном Университете; 2) Активное участие в программе Повышения языковых компетенций обучающихся ТГУ (кластера обучающихся естественно-научных факультетов) для студентов Физического Факультета ТГУ, 2015-2018 г. в качестве преподавателя, переводчика и организатора мероприятий; 3) Подготовка дублеров на предприятии Томскнефтехим в 2017-2018, сотрудников и руководящего персонала Сибур-Тобольск и ЗапСибНефтехим в 2018-2019 в рамках работы в компании Fluent Russia. Наиболее важные переводческие проекты – перевод материалов дорожной карты ТГУ, перевод материалов для проекта «Транс-Сибирский Научный Путь» (ТГУ). Интересуюсь отечественной историей, особенно средневековой; люблю историческое фехтование и реконструкцию, вокал, игру на гитаре.