Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 39 лет, родилась 2 июня 1985
Красноярск, готова к переезду, готова к командировкам
Где ищет работу
Красноярск
Все районыменеджер по вэд
30 000 ₽ на руки
Специализации:
- Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 18 лет
Февраль 2011 — по настоящее время
14 лет 4 месяца
ООО ПКП «Сибирская торговая компания»
Красноярск
Менеджер ВЭД
-устный и письменный перевод различной документации, корреспонденции, технических текстов с английского и китайского языков; -поиск поставщиков и партнеров за рубежом; -установление контактов с зарубежными компаниями; -деловая переписка, переговоры по телефону; -составление и подписание договоров с иностранными партнерами; -работа с таможенными органами и транспортными компаниями; -опыт в растаможивании грузов из Китая (подготовка документов, заполнение грузовой таможенной декларации, регистрация ГТД в таможне и выпуск груза) -опыт работы в 1С (торговля) -опыт работы в качестве помощника руководителя
Ноябрь 2007 — Февраль 2011
3 года 4 месяца
ООО ПКФ «Гидрофлекс»
Красноярск
Менеджер ВЭД
-устный и письменный перевод различной документации, корреспонденции, технических текстов с английского и китайского языков; -поиск поставщиков и партнеров за рубежом; -установление контактов с зарубежными компаниями; -деловая переписка, переговоры по телефону; -составление и подписание договоров с иностранными партнерами; -работа с таможенными органами и транспортными компаниями; -опыт в растаможивании грузов из Китая (подготовка документов, заполнение грузовой таможенной декларации, регистрация ГТД в таможне и выпуск груза) -опыт работы в 1С (торговля) -опыт работы в качестве помощника руководителя
Февраль 2005 — Март 2005
2 месяца
Китайский торговый город
Красноярск
Помощник переводчика
Выполнение устных и письменных переводов с/на китайский язык, работа с клиентами.
Май 2004 — Июль 2004
3 месяца
Быттехника
Красноярск
Продавец-консультант
Продажа мелко и крупно бытовой техники, знание характеристик техники, работа на компьютере (Word, Excel, 1C)
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Умение работать с офисной техникой, уверенный пользователь ПК, уверенный пользователь Интернет-ресурсов, высокая скорость печати документов. Осуществление устных и письменных переводов с английского на русский, с русского на английский и с китайского на русский.
Хобби, спорт:
Отдых на природе, кино, книги, Интернет, сноуборд.
баскетбол, волейбол, йога
Умение работать с офисной техникой, уверенный пользователь ПК, уверенный пользователь Интернет-ресурсов, высокая скорость печати документов. Осуществление устных и письменных переводов с английского на русский, с русского на английский и с китайского на русский.
Хобби, спорт:
Отдых на природе, кино, книги, Интернет, сноуборд.
баскетбол, волейбол, йога
Высшее образование
2007
ИЕиГН СФУ — бывш. КрасГУ
перевод и переводоведение
2005
Институт «Восток» (г. Харбин, КНР)
изучение китайского языка
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения